吃鲷鱼让我打嗝

<美>杰西•艾森伯格 著             吴文忠 译               人民文学出版社 

《吃鲷鱼让我打嗝》是电影 Facebook 男主演 - 杰西•艾森伯格创作的首部短篇小说集。

全书以“吃鲷鱼让我打嗝”系列开篇，后承“家人”、“历史”、“室友偷走了我的拉面” 系列、“约会”等八个部分。故事背景既有当代美国的各种实景，也有庞贝古城和“电话之父”贝尔的电话空间。既采用常规的短篇小说体，也大胆使用书信体、短信体、邮件体等多种形式。

作品中，人物个性和虚构场景融为一体，柔情和潜藏在滑稽幽默之后的悲情相互交织，极致诠释了艾森伯格式喜剧，探索了现代世界的疯狂与光怪陆离。

店长推荐：“这并不是一本传统意义上‘搞笑’的文学作品，但的的确确让我不止一次的发自内心的微笑。而就我个人而言，这种快乐的感受事实上要远比‘笑地声嘶力竭’舒服得多。做为翻译过后的standup- comedy类型的文字作品，初读起来文字上可能会有些不顺畅。不过一旦习惯了这种文字节奏，就会一发不可收拾的上瘾（建议阅读时候，把他想像成听英文的脱口秀字幕）总体来说，这是一本异常温柔的书，适合找个暖和的地方慢慢阅读。”

旦夕 | AM0ment - 加拿大多伦多网上中文书店。全北美发货，多伦多地区大学和热门社区免运费pickup服务。

概述

作者简述

杰西•艾森伯格（Jesse Eisenberg，1983— ）

美国演员、剧作家和幽默小说家。 十六岁开始创作剧本，出版《亚松森》《修正主义者》《战利品》和《我们所有人的一隅》四部作品，前三部皆自编自演登陆剧院。长期为文学杂志《麦克斯韦尼》《纽约客》供稿。作品展现不俗的文学格调，是颇受赞誉的文学界新秀。 2011年，因饰演《社交网络》中Facebook创始人马克•扎克伯格一角，获金球奖和奥斯卡金像奖最佳男演员双料提名。

此外，主演《惊天魔盗团》《爱在罗马》《咖啡公社》等电影，并携手安妮•海瑟薇为《里约大冒险》配音。

译者 吴文忠 北京航空航天大学外语学院英语教授，翻译系副主任。九三学社党员。主要方向英美文学、英语语言教学及英汉、汉英翻译实践......